about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Lena Belka

ПереводыЗаметкиВопросы
Lena Belkaспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)

clear-eyed

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Lena Belkaспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (ru-en)

решиться на что-либо

Комментарий автора

напр. я наконец-то решилась на пересдачу экзамена. как правильно перевести на английский?

  1. 1.

    finally, I decided to/resolved to/made up my mind to retake the exam

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Lena Belkaспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)

come to grisp

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Lena Belkaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)

нерезультативный

Комментарий автора

или безрезультатный

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Lena Belkaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

upftont

  1. 1.

    заранее

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
  2. 2.

    авансом

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
  3. 3.

    ...

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
Lena Belkaспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

resinate with

Комментарий автора

whats the correct meaning if this phrase

  1. 1.

    * * *

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
  2. 2.

    просмаливать

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Lena Belkaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

resonate with

  1. 1.

    резонировать с

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Lena Belkaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

of the top of my head

  1. 1.

    первое, что приходит в голову...

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото en-ru
Lena Belkaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

have a second thoughts

  1. 1.

    еще раз подумать

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  2. 2.

    засомневаться; передумать

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото en-ru
Lena Belkaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

не плюй в колодец

  1. 1.

    Don't muddy the water, you may have to drink it.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    chickens will always come home to roost

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
  3. 3.

    don't spit into a cup

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
Ещё 2 перевода
Показать ещё