Переводите, спрашивайте, общайтесь
Читайте про язык и культуру разных стран

Живой словарь abbyy lingvo live: интересное за день

Станислав Станиславответил 16 часов назад
Перевод дня (en-ru)
got on well
хорошо ладили
Поделиться

sunbath

Слово дня (en-ru)
['sʌnbɑːθ]
солнечная ванна

Пример

to take a sunbath

Перевод примера

загорать

Наташа Фролова (главред)добавила заметку день назад
Заметка дня (en-ru)
Holy Macaroni! (Святые Макароны!) Помните этот возглас Гомера Симпсона? Кто бы мог подумать, что однажды это перестанет быть просто шуткой мультяшного персонажа, а превратится в серьёзный религиозный слоган! Ну, о серьёзности, пожалуй, судить не будем, но официальность отрицать не удастся. В Новой Зеландии официально признана Церковь Летающего Макаронного Монстра (The Church of the Flying Spaghetti Monster), а теперь любой желающий может зарегистрировать в ней свой брак! Кстати, исповедующие "макаронную" религию именуются Pastafarians (пастафариане), а сама религия называется Pastafarianism (пастафарианство). Вот такие пироги, то есть макароны! :-)
Читать далее
живой словарь ABBYY Lingvo

С помощью Словаря ABBYY Lingvo Live вы сможете самостоятельно сделать профессиональный перевод слов и выражений с английского на русский, с русского на английский, испанский, итальянский, французский, немецкий и многие другие языки и в обратном направлении.

При переводе вы не только видите значения слова в разных тематиках, формах и его транскрипцию, но также можете прослушать правильное произношение в нескольких диалектах и просмотреть всевозможные примеры и особенности употребления данного слова в текстах, устоявшиеся выражения, другие толкования, переводы пользователей сайта. Для вашего удобства вы можете воспользоваться виртуальной клавиатурой для набора иностранных слов.

Вам нужно перевести редкое или узкоспециализированное слово, либо выражение, которого нет в словаре? Вы можете попросить помощи у сообщества переводчиков на нашем сайте совершенно бесплатно. Для этого вам необходимо зарегистрироваться.

Читать далее