about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ольга Волкова

Ольга Волковаsolicitó una traducción 6 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)

дорогая моему сердцу вещь

  1. 1.

    something (near and) dear to my heart

    Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
    Oro ru-en
  2. 2.

    thing of sentimental value

    Traducción agregada por grumbler
    Oro ru-en
  3. 3.

    my coveted possession

    Traducción agregada por Валерий Коротоношко
    Oro ru-en
Ольга Волковаsolicitó una traducción 7 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)

запускать голубя

  1. 1.

    to launch a paper pigeon / dove / bird / plane

    Traducción agregada por Alexander Аkimov
    Oro ru-en
  2. 2.

    to release a dove

    Traducción agregada por Руслан Заславский
    Oro ru-en
Ольга Волковаsolicitó una traducción 7 anos atrás
¿Cómo traducir? (en-ru)

How would you feel if you wasn't beloved about the truth you tell?

  1. 1.

    Каково вам было бы, если бы правдивость ваших рассказов не вызывала любовь к вам ?

    Traducción agregada por ` AL
    Oro en-ru
  2. 2.

    Что бы ты чувствовал, если бы тебя не любили за правду, которую ты говоришь?

    Traducción agregada por grumbler
    Oro en-ru
Ольга Волковаsolicitó una traducción 7 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)

давай, валяй

  1. 1.

    Knock yourself out!

    Traducción agregada por ` AL
    Oro ru-en
  2. 2.

    Go right ahead.

    Traducción agregada por Талгат Мырзаханов
    Oro ru-en
  3. 3.

    go ahead

    Traducción agregada por Alexander Аkimov
    Oro ru-en
1 traducción más
Ольга Волковаsolicitó una traducción 7 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)

дешевые понты

  1. 1.

    ostentation/cutting a dash

    Traducción agregada por Andrew Galatin
    Plata ru-en
  2. 2.

    swank, flash

    Traducción agregada por Руслан Заславский
    Oro ru-en
Ольга Волковаsolicitó una traducción 7 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)

не буду вам мешать, не мешай мне

  1. 1.

    I won't disturb you, don't disturb me

    Traducción agregada por Elena Bogomolova
    Oro ru-en
  2. 2.

    I will not bother you, do not bother me

    Traducción agregada por Юлиана Радужная
Ольга Волковаsolicitó una traducción 7 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)

обратиться за помощью

  1. 1.

    1) go for help,2) ask for help, seek help,3) turn for help, 4)get help, call for help, 5) seek assistance...

    Traducción agregada por Василий Харин
    Plata ru-en
Ольга Волковаsolicitó una traducción 7 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)

заранее благодарю

  1. 1.

    Thank you in advance

    Traducción agregada por Jane Lesh
    Oro ru-en
Ольга Волковаsolicitó una traducción 7 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)

не смеши меня

  1. 1.

    Don't be ridiculous плохом смысле - не выдумывай, ты смешон)

    Traducción agregada por Анастасия Берг
  2. 2.

    1. Don't make me laugh хорошем смысле, "не могу больше смеяться, хватит шутить")

    Traducción agregada por Анастасия Берг
Ольга Волковаsolicitó una traducción 7 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)

я не успел уснуть до его прихода

  1. 1.

    I didn't fall asleep before he came

    Traducción agregada por Elena Bogomolova
    Oro ru-en
  2. 2.

    He came before I fell asleep.

    Traducción agregada por Tatiana Gerasimenko
    Oro ru-en
Mostrar más