Do you read me?
(Ты) понял?
Кто прислал вас сюда?
Who sent you here?
Одно другому не мешает.
…and never the twain shall meet? 😆
Комментарий переводчика
Одно другому не мешает.
One has nothing to do with the other. 
Одно другому не мешает.
And why (on earth) couldn’t I be both? 
What online gaming site do you recommend?
Together, we can put an end to Runglish! 🥲
…with her aunt revealed to have died two years prior.
…причем ее тетя, как выяснилось, умерла за 2 года до этого.
Ручка, похоже, на ладан дышит.
I think this window handle has had it. 
Ручка, похоже, на ладан дышит.
It looks like this window handle isn’t long for this world. 
Ручка, похоже, на ладан дышит.
This window handle’s about to die on me.