Вход Регистрация

Андрей Бахматов

Знает русский английский.Изучает русский английский.

Переводы ЗаметкиВопросы

Андрей Бахматовспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

Кормить на убой

1.
stuff. Источник: Google translate
Перевод добавил a b
Бронза ru-en

Андрей Бахматовспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

Как будет правильно :"Учитель сделал ему замечание"?

1.
The teacher reprimanded him.
Перевод добавил Mariia M.
Серебро ru-en
2.
The teacher made a remark to him.
Перевод добавил ` AL
Золото ru-en

Андрей Бахматовспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

Можно ли использовать глагол lease ,в значении снять квартиру?

1.
нет. надо-rent
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото ru-en

Андрей Бахматовспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (ru-en)

неудачные отношения

1.
failed relationship
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
2.
unsuccessful (/failed) relation(ship)
Перевод добавил grumbler
Золото ru-en
3.
unhappy relationship
Перевод добавил Галина Палагута
Серебро ru-en