Именно поэтому ждать помощи извне бессмысленно.
That is exactly/precisely why waiting for outside help is senseless.
директор по правовым вопросам
chief legal officer
Повышение узнаваемости мероприятия и охват большой аудитории
Raising/increasing event awareness and reaching as large an audience as possible
эта бутылка не подходит по назначению
That's not the intended use of this bottle
От каких привилегий отказались Меган и Гарри?
What privileges have Meghan and Harry given up?
Моя основная задача - выявить закономерности в данных.
My priority is to mine patterns in data.
Можешь ли ты перевоспитать его
Can you make him come around on....?
Можешь ли ты перевоспитать его
Can you make him think differently about....?
мне нравится эта профессия, потому что в этой сфере изучают человеческую психику
Studying human psychology in this field makes me like this profession.
Если бы не болезнь доктора Пейдж, Менсону не пришлось бы вести за него практику.
Hadn't Dr. Page been ill, Manson wouldn't have had to conduct practical classes.