лето, наполненное новыми начинаниями
- 1.
summer full of new resolutions (полное новых намерений/решений)
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Я исполнила мечту десятилетней давности
- 1.
I've fulfilled my dream of ten years
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
I've fulfilled my ten-year dream
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
я буду любить вас вечно, до самого конца
И понеслась!
- 1.
all hell broke loose
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Почему вы решили стать вегетарианцами? Что вас сподвигло на это?
- 1.
Why did you decide to become vegetarian? What made you think that?
Перевод добавил Данил Добров
Почему вы решили стать вегетарианцами? Что вас сподвигло на это?
- 1.
pineapples
Перевод добавил Shomin Tosh
Ураган обрушился на его родные земли
- 1.
a hurricane hit his homeland
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Моя непроходящая (нескончаемая) любовь
- 1.
meine ewige (unvergängliche; unaufhörliche) Liebe
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de
it's off the west coast
- 1.
он/ она/ оно/это (находится) у западного побережья
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
моя непроходящая любовь
- 1.
meine nicht endende / unvergängliche Liebe
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
my bitter love
Перевод добавил Талгат МырзахановБронза ru-de