«it's off the west coast» / Lingvo Live

Светлана Смыковаспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

it's off the west coast

1.
он/ она/ оно/это (находится) у западного побережья
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

as they approach the mountainous areas near the west coast, they rise up the moutain slopesприближаясь к гористым местностям возле западного побережья, они поднимаются к горным склонам

the определённый артикль

its его; её; свой

off указывает на отдаление, удаление от чего-л.

off the coastнеподалеку от побережья, у берега (то, что не на суше)

off-the-shelfготовый; имеющийся в наличии