BUSH PR SUSPENTION ARM
Author’s comment
Ребят!Очень нужно перевести запчасть!Заранее благодарю!
- 1.
suspension arm - рычаг подвески
bush - втулка рычага (сайлетблок?)
PR - чушь какая-то
translation added by grumblerGold en-ru - 2.
втулка (рычаг) подвески..
translation added by Василий ХаринSilver en-ru
Do you have a short fuse
- 1.
Ты легко выходишь из себя?
translation added by Igor YurchenkoGold ru-en
Нам спешить ни к чему
- 1.
We have no reason to rush.
translation added by Aleh LaGold ru-en
я надеюсь что я вас не обидела
- 1.
I hope I didn't offend you.
translation added by Aleh LaGold ru-en
instant lover
- 1.
случайный любовник
translation added by Maria Abramova
Very insecure once-anything goes
- 1.
Все шатко. Обязательно что-то произойдет.
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
не родись красивой а родись счастливой
- 1.
"It is better to be born lucky than rich" - английский аналог. Если буквально, то "It is better to be born lucky than beautiful"
translation added by Галина ПалагутаSilver ru-en
Мой девиз по жизни- кто ищет тот всегда находит
- 1.
my personal mantra is "seek and you shall find"
translation added by •-<(||=ULY=||)>- •Gold ru-en - 2.
My life motto is "Those who seek - find"
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
The land of eternal confusion with the government of thieves and of morons.
- 1.
Воры и дебилы основная причина маразма в правительстве
translation added by Natalya Panteleeva - 2.
Страна вечного беспорядка с правительством, состоящим из воров и болванов
translation added by G S
Жизнь удалась
- 1.
I have a great life
translation added by Andrew GalatinSilver ru-en - 2.
made it big!
translation added by Umed