Enzyme-packed wrecking balls of the cell
- 1.
загруженные энзимами пробивные тараны, разрушающие клетку
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Almost everything - all external expectations, all pride, all fear of embarassment or failure
- 1.
Почти всё: все внешние ожидания, гордость, страх позора/унижения или провала/неудач
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Oxidation does not occur without an accompanying reduction - these reduction are known as redox reactions
- 1.
Окисление не происходит без сопутствующего восстановления - соответствующие реакции восстановления называются окислительно-восстановительными реакциями.
Перевод добавил Tatiana OsipovaЗолото en-ru
- Quiero estar contigo
- Lo nuestro es una relación autodestructivia
- 1.
- Хочу быть с тобой
- То, что между нами есть - это "саморазрушительные" отношения
Перевод добавил S-Iberia .Бронза es-ru
Leave me alone, I`ve been under a lot of pressure lately
- 1.
Не трогай меня, у меня в последнее время нервы ни к черту
Перевод добавил Иван ФедоровСеребро en-ru - 2.
остаиьте меня в покое,за последнее время я и так многого натерпелся
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru - 3.
Оставь меня в покое, мне в последнее время нелегко/ на меня многое взвалилось / я испытываю много стресса
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
Как правильно: lend me or lend to me?
- 1.
lend me
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
The troll swayed on the spot
- 1.
Тролль покачнулся на месте
Перевод добавила Лариса Вершинина
Creep by
- 1.
тянуться, ползти (о времени)
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Нужно ли from для withdraw?
- 1.
Примеры:
a) без from
1 She withdrew her eyes. --> Она отвела глаза.
b) c from
2 We withdrew money from the bank. -->Мы отозвали деньги из этого банка.
3 He promised to withdraw from Ireland. --> Он обещал покинуть Ирландию.
4 I have withdrawn from all the attendance at public banquets.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru - 2.
ДА
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Rock cake
- 1.
"Каменное" печенье, "каменные" кексы
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
маленький кекс с твёрдой поверхностью, напоминающий камень
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru - 3.
заветренный пирог
Перевод добавил Oleg Sapegin