Nurlan Nurlanспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
near mint condition
- 1.
В очень хорошем состоянии (о подержанных вещах и товарах)
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru
Nurlan Nurlanспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Джигида
- 1.
oleaster
Перевод добавил amindjan burkhanov
Nurlan Nurlanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
спасибо за подсказку
- 1.
thanks for the tip
Перевод добавил Alex Korobeynikov
Nurlan Nurlanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
за доли секунды до
- 1.
a fraction of a second before
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Nurlan Nurlanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
That’s what it’s there for
- 1.
Вот для чего это здесь (нужно/находится)
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Серебро en-ru
Nurlan Nurlanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
There isn't anything else to do
- 1.
больше делать нечего
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Nurlan Nurlanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
pays to know now the right people
- 1.
* * *
Перевод добавил ⦿ ULYЗолото en-ru - 2.
Лучше (сейчас) знать о том, кто есть кто.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Nurlan Nurlanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Пусть ближайшие дни будут яркими и приятными, так как все дни!
- 1.
May the coming days be bright and pleasant, as well as every other day!
Перевод добавил ⦿ ULYЗолото ru-en - 2.
May both the forthcoming days and any other days be filled with the brightness and pleasure!
Перевод добавил Andrew GalatinСеребро ru-en - 3.
Let your coming days be as bright and pleasant as all days!
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Nurlan Nurlanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Nurlan Nurlanспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
her sister has dark hair
- 1.
у её сестры темные волосы
Перевод добавил Steve Shved
Показать ещё