«pays to know now the right people» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Nurlan Nurlanспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

pays to know now the right people

Переводы пользователей (2)

1.
pays to know the right people
Отредактирован
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
1
2.
It pays to know now the right people.
Отредактирован
Лучше (сейчас) знать о том, кто есть кто.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
1

Обсуждение (1)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

I think "now" is a typo here - it doesn't make sense in that position.

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

It pays to know now the right people.Лучше (сейчас) знать о том, кто есть кто.

pays to know the right people* * *

the rights people have to procedure in courtправа граждан на прохождение судебной процедуры

Srry for not answering, we just got to Michigan and were half asleep in the car 💤😴 America is absolutely beautiful and discovering it with the right people lets you collect amazing memories :) How are you? (probably watching nightdreams)Извини, что долго не отвечал(-а), мы только что доехали до Мичигана и я почти заснул(-а) по дороге. Америка - потрясающа...

It's not my job to be likable. It's my job to be myself. The right people will gravitate.Нравиться всем - это не моя работа. Моя работа - быть собой. Правильные люди притянутся.

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

people люди одной национальности; нация, народ

need to knowпринцип необходимого знания

get to knowузнать

Искать в словарях