about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Daria Smit

TranslationsNotesQuestions
Daria Smitasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)

спасибо. я передам твое поздравление ему.

  1. 1.

    thank you, I’ll tell him you said happy…

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    Thank you, I’ll congratulate him for you.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  3. 3.

    Thank you. I'll pass your congratulations on to him.

    translation added by grumbler
    Gold ru-en
Daria Smitasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)

он просит передать привет

  1. 1.

    he says to say hi

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  2. 2.

    he wants me to say hi

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
  3. 3.

    he asked me to say hi

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
2 translations more
Daria Smitasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

Pechsträhne

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Daria Smitasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)

чем тебе помешали мои друзья за эти 8 месяцев

  1. 1.

    What harm have my friends been doing to you for these eight months?

    translation added by Tilena *
  2. 2.

    What harm have my friends done to you these eight months?

    translation added by Tilena *
Daria Smitasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)

heimforin

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Daria Smitasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)

иди к черту! (когда посылаешь человека куда подальше во время ссоры, напимер)

  1. 1.

    Drop dead.

    translation added by Талгат Мырзаханов
    Bronze ru-de
  2. 2.

    Zum Teufel mit dir!

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
  3. 3.

    Fahr zur Hölle!

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
1 translation more
Daria Smitasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)

они разные

  1. 1.

    They are different

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold ru-en
  2. 2.

    They differ.

    translation added by ` AL
    Gold ru-en
Daria Smitasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

Прогулка в девять миль не шутка, особенно если на улице дождь.

  1. 1.

    Walking nine miles isn't fun, especially if it rains.

    translation added by Tatiana Gerasimenko
    Gold ru-en
  2. 2.

    It’s not much fun to take a nine mile stroll, especially if it’s raining.

    translation added by Маргарита Т.
    Gold ru-en
Daria Smitasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-de)

потом налево на малую бронную улицу. на углу будет кафе

  1. 1.

    Then turn to the left to Malaya Bronnaya street. There will be the cafe on the corner.

    translation added by Nataly Tokareva
Daria Smitasked for translation 7 years ago
How to translate? (ru-en)

святая

  1. 1.

    saint, sacred

    translation added by Ольга Шаповалова
Show more