about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Ева Шипова

Знает английский русский немецкий.Изучает польский.
ПереводыЗаметкиВопросы
Ева Шиповаспросила перевод 3 years ago
Как перевести? (ru-de)

сегодня все по плану?

  1. 1.

    Ist heute alles nach Plan?

    Перевод добавил Syui Retr
Ева Шиповаспросила перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)

Beckentiefstand (из медицинского заключения)

  1. 1.

    косой таз

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
  2. 2.

    перекос (костей) таза

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
  3. 3.

    синдром косого и скрученного таза

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Ещё 1 перевод
Ева Шиповаспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)

квартирник

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ева Шиповаспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

вопрос не по адресу

  1. 1.

    (you are) asking a wrong person

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
Ева Шиповаспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-de)

запчасть

  1. 1.

    (das) Teil, (das) Ersatzteil

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Ева Шиповаспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-de)

медицинские процедуры

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ева Шиповаспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

у него прихватило сердце

  1. 1.

    his heart seized up

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    he had a heart attack

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Ева Шиповаспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

не в последнюю очередь из-за...

  1. 1.

    not least because (of)

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Ева Шиповаспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-de)

лежать при смерти

  1. 1.

    auf dem Sterbebett liegen

    Перевод добавила Irena O
    Золото ru-de
  2. 2.

    in den letzten Zügen liegen

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
  3. 3.

    IM Sterben liegen

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото ru-de
Ева Шиповаспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

аттракцион неслыханной щедрости

  1. 1.

    A gesture of unprecedented generosity

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Показать ещё