Самира Гаджиеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
не знать, а чувствовать
- 1.
to not know, but to have a feeling (that)
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
Самира Гаджиеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
зря ты это
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Самира Гаджиеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
пути разошлись, воспоминания остались
- 1.
paths diverged, memories remained
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en - 2.
The ways have parted, but the memories have stayed.
Перевод добавил Mariia M.Серебро ru-en
Самира Гаджиеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
ты написала вчера письмо подруге
- 1.
you wrote a letter to your friend yesterday
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en - 2.
Yesterday you have written the letter to your friend
Перевод добавила Лия Моор
Самира Гаджиеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
в ожидании чуда
- 1.
waiting for a miracle to happen
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en
Самира Гаджиеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
я не могу тебя забыть,ведь мне было хорошо
- 1.
Самира Гаджиеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
ты так и останешься моей самой красивой мечтой
- 1.
You'll ever remain my most beautiful dream.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
You'll stll remain the most beautiful dream of mine.
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en
Самира Гаджиеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
чем дальше тем интереснее
- 1.
more farther more interesting
Перевод добавил Дмитрий Архипов
Самира Гаджиеваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
чем дальше тем интереснее
- 1.
the further - the more interesting
Перевод добавил Mariia M.Серебро ru-en