about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Qwerty Qwerty

Qwerty Qwertyспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

можно ли так сказать? If we hadn't done that, it would have been unlikely that everything WAS fine in the end.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Qwerty Qwertyспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

Another car smacked into us from behind.

  1. 1.

    Ещё одна машина врезалась в нас сзади.

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
Qwerty Qwertyспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

He smashed his fist down on the table.

  1. 1.

    Он врезал кулаком по столу.

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
  2. 2.

    Он хряснул (/со всего размаху ударил) кулаком по столу

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Qwerty Qwertyспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

Many of its inhabitants live into their 90s.

  1. 1.

    Многие из его обитателей доживают до 90 лет старше).

    Перевод добавила Paddington Bear
    Золото en-ru
  2. 2.

    Возраст многих проживающих (там) девяносто лет и больше.

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Qwerty Qwertyспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

правильное ли преложение? The book has begun to be sold.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Qwerty Qwertyспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Which is correct? Should I use the preposition? What can I give (to) my girlfriend as a present? What present can I give (to) my girlfriend?

  1. 1.

    What can I give my girlfriend as a present? What present can I give to my girlfriend?

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото ru-en
Qwerty Qwertyспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

treasure chest of goodies

  1. 1.

    сокровищница любимых вещей

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Qwerty Qwertyспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

harbour highlights cruise

  1. 1.

    облет достопримечательностей гавани

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Qwerty Qwertyспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

What are our rats?

  1. 1.

    Что из себя представляют наши крысы?

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
Qwerty Qwertyспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

У тебя две четверки! (отметка

  1. 1.

    You have to B's!

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото ru-en
Показать ещё