Юля Круговаяasked for translation 4 years ago
How to translate? (de-ru)
schlammtümpel
- 1.
грязная лужа, лужа грязи
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
топь
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Юля Круговаяasked for translation 4 years ago
How to translate? (de-ru)
Verständigungseben
- 1.
***
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Юля Круговаяasked for translation 4 years ago
How to translate? (de-ru)
gefühlsbeckndung
- 1.
***
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Юля Круговаяasked for translation 4 years ago
How to translate? (en-ru)
drug scene
- 1.
обстановка/ситуация с наркотиками
translation added by grumblerGold en-ru
Юля Круговаяasked for translation 5 years ago
How to translate? (de-ru)
Viel Aufheben machen um
- 1.
1.придавать чему-либо преувеличенно большое значение;
2. уделять чему-либо излишнее внимание;
3. прилагать излишнее усилие
translation added by Irena OGold de-ru - 2.
поднимать шум (шумиху) по поводу
translation added by Irena OGold de-ru - 3.
поднимать/устраивать шумиху из-за
translation added by Irena OGold de-ru
Юля Круговаяasked for translation 5 years ago
How to translate? (de-ru)
soziale Schere
- 1.
социальное расслоение
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
социальные "ножницы"
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 3.
социальная "вилка"
translation added by Irena OGold de-ru
Юля Круговаяasked for translation 5 years ago
How to translate? (de-ru)
lahmgehen
- 1.
(перен.) парализовать, останавливать
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Юля Круговаяasked for translation 5 years ago
How to translate? (de-ru)
jemanden über schultern schauen
- 1.
заглядывать кому-либо через плечо
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
каждый стоит над душой
translation added by Pavel Nikonorov
Юля Круговаяasked for translation 5 years ago
How to translate? (de-ru)
die Berufung
- 1.
призвание
translation added by Pavel Nikonorov
Юля Круговаяasked for translation 5 years ago
How to translate? (en-ru)
eigenständig
- 1.
самостоятельный, независимый (немецкий)
translation added by Aziz Kh