What are all the ways I struggle with money?
- 1.
Почему у меня напряженка с деньгами? Каковы причины моих финансовых трудностей?
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru
This also tends to be true of the average human being in his highest moments
- 1.
В целом, это справедливо сказать о любом среднем человеке в его наиболее возвышенные моменты.
Перевод добавил Aleh LaЗолото en-ru
Self-actualizing people are more able to perceive the world as if it were independent notOnlyOfThemButAlsoOfHumanBeingsInGeneral
- 1.
См.комментарий
Перевод добавил Elena Bogomolova
с кем ты будешь спать?
- 1.
Whom are you going to sleep with?
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en - 2.
With whom will you sleep?
Перевод добавил Alina Mikheeva
You have to do your due diligence
it aint what you dont know that gets you into trouble.It's what you know for sure that just ain't so
Пример
Mark Twain
- 1.
не то, чего ты не знаешь, втягивает тебя в беду. это делает то, в чем ты уверен
Перевод добавила Юлия Скорик - 2.
Вовсе не твое незнание навлекает на тебя неприятности. Напротив, то, что тебе хорошо знакомо - вот оно-то оказывается не таким,
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 3.
Не то, чего ты не знаешь, создает тебе проблемы. А то, в чем ты уверен, но на самом деле , это не так
Перевод добавил Oksana Mordyshova
Pattern recognition is not the same as pattern matching
- 1.
Распознавание образов и сопоставление с образцом - не одно и то же
Перевод добавил Petr Kuderov
leave her better than you found her
Keep talking no matter what
Пример
Не смотря ни на что или не важно что?)
Results is where it gets even more fun"