Василиса Сухоносоваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)
quite the spirit
- 1.
неслабый такой дух (/душевный настрой); ничего себе!
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 2.
Это не совсем дух......
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Василиса Сухоносоваспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)
со стороны это выглядит иначе
- 1.
to a disinterested observer it looks different
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Василиса Сухоносоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
книга о профессиях
- 1.
book about professions
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Василиса Сухоносоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
fitting in
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Василиса Сухоносоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
which left the rest of
- 1.
что оставило остальных
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Василиса Сухоносоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
shook the show off himself
- 1.
избавился от шоу
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Василиса Сухоносоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
have a similar make-up.
- 1.
иметь схожий макияж
Перевод добавила Алена Волынцева
Василиса Сухоносоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
you know the drill
- 1.
тебя учить не надо
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 2.
ты знаешь, что делать/ты в курсе порядка
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 3.
сам знаешь
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru
Василиса Сухоносоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
running your own bisiness
- 1.
везти собственный бизнес
Перевод добавила Natalia CБронза en-ru
Василиса Сухоносоваспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
AIMS of the union
- 1.
Цели союза
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Показать ещё