DESTRI ANспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (en-ru)
lameass
Комментарий автора
как перевести это?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
DESTRI ANспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (en-ru)
shit test
Комментарий автора
как вы бы перевели это?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
DESTRI ANспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
it gets worse before it gets better
- 1.
ухудшается прежде, чем улучшиться
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
DESTRI ANспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
seeing around corners
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
DESTRI ANспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
как перевести: "go off on tangents"
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
DESTRI ANспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
what's the best russian translation for "Jack of all trades, master of none"?
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
DESTRI ANспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
"we all want to be first to be second"
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
DESTRI ANспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
compartmented intelligence
- 1.
(секретная) информация с особым режимом хранения
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
DESTRI ANспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
swopped into
"the fbi swopped into his apartment"
- 1.
ворвались в
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 2.
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
DESTRI ANспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
Кто нибудь пользуется этой программой?
Комментарий автора
не знаю как на английском этот вопрос сформулировать
- 1.
Does anyone use this program?
Перевод добавил Sɯɐɹʇ WɐɔusБронза ru-en
Показать ещё