Альма Абзаловаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
私はあなたと恋に落ちました。 ...
- 1.
Я влюбился в Вас....
Перевод добавила Ginny Hazard
Альма Абзаловаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
わたしのいっていることがわかりますか?
- 1.
Вы понимаете, о чём я говорю?
Перевод добавил Борис Цуканов
Альма Абзаловаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
fur
- 1.Перевод добавил Vladislav JeongЗолото en-ru
Альма Абзаловаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
replied
- 1.
ответил(а)
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru - 2.
ответил
Перевод добавила Solangy Tazhy
Альма Абзаловаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
shokata
- 1.
Fanta Shockata - сорт Фанты - якобы, игра слов "soc" = ягода бузины по-румынски и "shock" = шок/удар
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Альма Абзаловаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Владивосток расположен на Дальнем востоке
- 1.
Vladivostok is located (situated) in the Far East.
Перевод добавила Golden FishБронза ru-en
Альма Абзаловаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
我的微博已经开了个
- 1.
Мой микроблог уже открыт.
Перевод добавил Сергей М. (谢尔盖)Бронза ru-en
Альма Абзаловаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Life is better when you'ru laughing
- 1.
жизнь лучше, когда ты смеешься
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru - 2.
Жизнь становится лучше, когда ты смеёшься.
Перевод добавил Liza Ryzhkova