Daniyal Kazanbayспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
не желаете ли вы поменяться?
- 1.
Do you want to make an exchange?
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en
Daniyal Kazanbayспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
В образе плохого мальчика
- 1.
In the image of the bad boy
Перевод добавил Ein Sucher - 2.
playing a bad boy
Перевод добавил Stanislav Tanner
Daniyal Kazanbayспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
да пошло все/ к черту все
- 1.
screw it
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en
Daniyal Kazanbayспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Сердца просит любви
- 1.
The heart aches for love
Перевод добавил Vicious CircleСеребро ru-en
Daniyal Kazanbayспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
не хочу болеть
- 1.
I don't want to get sick
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
I don't want to get sick/be ill.
Перевод добавил Alex HrypunБронза ru-en - 3.
do not want to hurt
Перевод добавил Александр Церлюкевич
Daniyal Kazanbayспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
so pain
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Daniyal Kazanbayспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Far-called our navies melt away, on dune and headland sinks the fire Lo, all our pomp of yesterday, Is one with Nineveh and Tyre
- 1.
Тускнеют наши маяки, и гибнет флот, сжимавший мир... дни нашей славы далеки, как Ниневия или Тир.
Перевод добавил Mike UfaЗолото en-ru
Daniyal Kazanbayспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
i will see you in a week
- 1.
Увидимся через неделю
Перевод добавил Станислав СтаниславБронза en-ru