Если ты не любишь этот жанр музыки, то просто слушай то, что тебе нравится.
Комментарий автора
Я немного запутался с главной частью. Какое там должно быть подлежащие?
- 1.
if you don’t like this kind of music, just listen to what you like
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en - 2.
If you don't like this genre of music then just listen to what you like.
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en
The clothes in casual style appeared in Europe in the 20th century. Such clothing is very comfortable and practical. The wardrobe consists of a variety of t-shirts, shirts, jeans and sweaters. With the help of such clothes, you can easily show your personality.
Комментарий автора
Можете, пожалуйста, проверить текст на грамотность?
In the UK students must wear school uniform. It consists of jacket,gray flannel shirt,dark blue coat and shorts,grey socks,dark blue cloak and black boots. In cold weather they should wear a sweater with V-neck. Pupils can wear a hat with the school logo.
Комментарий автора
Можете проверить текст на грамотность, пожалуйста?
- 1.
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 2.
Британские учащиеся обязаны носить школьную форму. В набор входят: жакет, серая шерстяная юбка, синее пальто, шорты, серые носки, плащ и чёрные ботинки. В холодную погоду на них должен быть свитер с V-образным вырезом. Школьники могут надевать шляпу с логотипом школы.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
I think that our clothes aren't exact copies of our parents' clothes although they are somewhat similar. If you want to look original and different from the other then you just can change your clothes like you like by yourself. Personally, I like our trends and I don't mind wearing such clothes
Комментарий автора
Можете сказать, где я допустил ошибки и как исправить это неоднократное повторение слов. Заранее спасибо)))
- 1.
I think our clothes aren't exact copies of our parents' apparel, although both are somewhat similar. If you want to look original, look different from others, then you can just change your dress in the way you like it. Personally, I like our trends, and I don't mind wearing that kind of clothes
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
Что бы ученики соблюдали дисциплину в школе
- 1.
for students to maintain discipline in the school
Перевод добавил Александр ШматькоБронза ru-en
I think that school forms the future life of person. There students receive general knowledge and skills.I like visit my favorite lessons. But I sometimes feel that we learn something that will never use. I am sure that school will provide us with a good start for adult life
Комментарий автора
Сan someone check this text for errors? Не могли бы вы проверить данный текст на наличие ошибок? Заранее спаибо)))
- 1.
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 2.
.
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
это формирует будущую жизнь человека
- 1.
This moulds one's life to come
Перевод добавил Роман Филиппов - 2.
That forms the future life of person
Перевод добавил Jennifer Kuzmenko
school identity
- 1.
идентичность/индивидуальность/своеобразие школы
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 2.
Школьное удостоверение
Перевод добавил Alex Shcherbukha