about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Анна Эттингер

Анна Эттингерспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)

life is 10% what you make it, and 90% how you take it.

  1. 1.

    Жизнь на 10% это то, какой вы ее делаетеи на 90%, как вы ее воспринимаете (/к ней относитесь)

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Анна Эттингерспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

ClimaDesign (Executive)

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анна Эттингерспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

get on

  1. 1.

    уживаться с кем-либо, успешно продвигаться с чем-л

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Анна Эттингерспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

мне надо было предупредить вас

  1. 1.

    i should have warned you

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Анна Эттингерспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

простите, что напугала вас этим

  1. 1.

    Sorry for scaring you like this.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    i'm sorry for giving you a scare because of this

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Анна Эттингерспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

пепельница

  1. 1.
    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
Анна Эттингерспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

hand-eye coordination

  1. 1.

    зрительно-моторная координация

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото en-ru
Анна Эттингерспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

не могли бы вы вызвать нам такси?

  1. 1.

    Could you call us a cab/taxi?

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото ru-en
Анна Эттингерспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет. Если бы Карл у Клары не украл кораллы, то Клара у Карла не украла б кларнет

  1. 1.

    Carl stole corals from Claire, and Claire stole a clarinet from Carl. If Carl hadn't stolen the corals from Claire, Claire wouldn't have stolen the clarinet from Carl.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    Карл у Клари украв корали, а Клара у Карла украла кларнет. Ящщо би Карл у Клари не украв корали, то Клара у Карла не украла б кларнет

    Перевод добавил Антон Данко
  3. 3.

    рпллнлнлнебдбледебдл5е5д66де5д6ее5дщ6кд56ак5д5дд55к7666666666666666666666

    Перевод добавил Danya. Pod
Ещё 5 переводов
Анна Эттингерспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

like a comma

  1. 1.

    как запятая, типа запятой

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru