about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Nelya Chaplenko

Знает русский английский.Изучает русский английский.
Nelya Chaplenkoспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

Согласовано

  1. 1.

    Approved

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
Nelya Chaplenkoспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

Дать товар под реализацию

  1. 1.

    to give something on consignment

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Nelya Chaplenkoспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

Дать товар под реализацию

  1. 1.

    To give goods for sale

    Перевод добавил בוכה הקיר
Nelya Chaplenkoспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

Рабочие условия (думаю речь идет скорее всего о партнерских условиях)

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Nelya Chaplenkoспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

я не любитель

  1. 1.

    I’m no fan of...

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    I’m not into...

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  3. 3.

    I'm not fond of being photographed.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Nelya Chaplenkoспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

сбрасывать звонок

  1. 1.

    To reject a call

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Nelya Chaplenkoспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

ты сама скромность

  1. 1.

    you're the picture of modesty

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    you are modesty itself

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото ru-en
Nelya Chaplenkoспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

умею начинать дела и доводить их до успешного завершения

  1. 1.

    I can start tasks and see them through to their successful completion.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Nelya Chaplenkoспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

опыт запуска производственных участков с нуля

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Nelya Chaplenkoспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

легко выступаю на публике

  1. 1.

    public speaking comes easy to me

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Показать ещё