about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Elena Lisniak

ПереводыЗаметкиВопросы
Elena Lisniakспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)

reach a point

  1. 1.

    дойти до / достичь какой-нибудь точки

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
  2. 2.

    достичь точки

    Перевод добавил Eugene Zhelyev
Elena Lisniakспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)

get a date

  1. 1.

    убедить ее/его/кого-то пойти на свидание со {мной}

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
  2. 2.

    найти кого-то, кто бы пошёл со {мной} на вечеринку/мероприятие/свадьбу

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
Elena Lisniakспросил перевод 5 лет назад
Как перевести? (en-ru)

are yuo british enough

  1. 1.

    В достаточной ли степени ты британец?

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  2. 2.

    ***

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
  3. 3.

    Ты точно британец?

    Перевод добавил Серёжа Буткин
Elena Lisniakспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

shall we say

  1. 1.

    ... вас устроит?

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  2. 2.

    как бы это (получше/помягче) сказать

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  3. 3.

    допустим/ скажем

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Elena Lisniakспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)

do you get along' with your family

  1. 1.

    ты ладишь со своей семьей?

    Перевод добавил Maksim Shanaev
Elena Lisniakспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

есть ли на небе луна

  1. 1.

    Is there the Moon in the sky?

    Перевод добавил Tatiana Melihova
    Золото ru-en
Elena Lisniakспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

winter, spring, summer, fall

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Elena Lisniakспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

холоднее

  1. 1.

    colder

    Перевод добавил Android Droid
    Бронза ru-en