Расточка Наволоснаяспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
под наблюдением
- 1.
under surveillance
Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)Серебро ru-en - 2.
under supervision
Перевод добавил Yefim YasnogorskyЗолото ru-en
Расточка Наволоснаяспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
юношеский максимализм
- 1.
youthful exuberance
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en - 2.
juvenile extremism
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Расточка Наволоснаяспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
борьба с ленью
- 1.
struggle with one's laziness
Перевод добавил Mariia M.Серебро ru-en - 2.
killing in yourself lazy potato
Перевод добавил Alexey Smartov
Расточка Наволоснаяспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
неблагодарная работа
- 1.
a thankless job / an ungrateful job
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en
Расточка Наволоснаяспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
переводчик в сфере профессиональной коммуникации
- 1.
Professional Communication Interpreter/Translator
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en - 2.
Translator/Interpreter in the sphere of professional communication
Перевод добавил Vlad Tishchenko
Расточка Наволоснаяспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
make their minds up
- 1.
они приняли свое решение
Перевод добавил Maryna Charniuk
Расточка Наволоснаяспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
загнивающий запад
- 1.
Decaying West
Перевод добавил Ariane Milgram