Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
I didn’t think it would be so busy today
- 1.
Я и не представлял себе, что сегодня здесь будет так людно/ что у нас сегодня столько работы/ что мы сегодня такими занятыми будем
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
good-time Charlie
Комментарий автора
Фраза дня.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
strain at a gnat
Комментарий автора
Фраза дня. Идиома.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
Did you catch the news today?
Комментарий автора
О новостях. Small talk.
- 1.
Вы сегодня смотрели новости?
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
have a yellow belly
Комментарий автора
Фраза дня.
- 1.
быть трусом
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
rough as bags
Комментарий автора
Фраза дня на ....
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
We couldn’t ask for a nicer day, could we?
Комментарий автора
О погоде. Small talk .
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
dry behind the ears
Комментарий автора
Фраза дня на Яндексе
- 1.
неопытный
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
Beautiful/lovely day, isn’t it?
Комментарий автора
О погоде, светская беседа.
- 1.
Великолепный денёк, не так ли?
Перевод добавил Russ SСеребро en-ru
Зоя Гонимаяспросила перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
all quiet on the Potomac
Комментарий автора
Фраза дня.
- 1.
В Багдаде всё спокойно
Перевод добавил Fyodor Mikhailov
Показать ещё