about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Анастасия Безухова

ПереводыЗаметкиВопросы
Анастасия Безуховаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

филологическая дева

Комментарий автора

Переводится ли дословно? Или может есть синоним на английском?

  1. 1.

    a lady poindexter

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото ru-en
  2. 2.

    philology maiden

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Анастасия Безуховаспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

genetic pose

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Безуховаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

заняться добычей железной руды

  1. 1.

    To undertake iron ore mining

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Анастасия Безуховаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

basic earth supplies

Комментарий автора

В ЕГЭ попалось. Не понимаю что такое, то ли заземление, то ли водоснабжение

  1. 1.

    основные запасы (ресурсы) Земли

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото en-ru
Анастасия Безуховаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

Когда рисую картины, я полностью забываюсь .

Комментарий автора

Интересует забываюсь

  1. 1.

    when I paint, I totally get lost in my paintings

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    I am completely carried away when I paint.

    Перевод добавил Виктор Янин
Анастасия Безуховаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

возвышается гора

  1. 1.

    there rises a mountain

    Перевод добавил Vicious Circle
    Серебро ru-en
Анастасия Безуховаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

соединяется дорогой протяженностью 5 км

  1. 1.

    is connected by a 5-km road

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото ru-en
Анастасия Безуховаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

barstool

  1. 1.

    барный стул

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото en-ru
  2. 2.

    барная стойка

    Перевод добавил Талгат Мырзаханов
    Золото en-ru
Анастасия Безуховаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

let me crash

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Анастасия Безуховаспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

to stop by often

  1. 1.

    часто заходить/заглядывать (куда-либо/к кому-либо)

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
  2. 2.

    для частых остановок поблизости

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Показать ещё