about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Yury Dubinin

Yury Dubininспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

My breath blows a song.

  1. 1.

    Моё дыхание - песня.

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото en-ru
Yury Dubininспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

I sew with this needle-sharp is my needle like the tooth of a fox

  1. 1.

    шью с помощью этой иглы - она острая как лисий зуб

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
Yury Dubininспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

the difference between clothing and clothes is that clothing is (clothe) while clothes is (clothe)

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Yury Dubininспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

The main thing - to believe that you are waiting there!

Комментарий автора

Речь идёт о достижении цели. А в этой фразе не усматриваю "высоких воспарений" !

  1. 1.

    Главное - верить, что ты там ждешь!

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Yury Dubininспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

9-year-old Farm Girl Playing on the River in her boat and not catching any fish while fly fishing.

  1. 1.

    9-летняя крестьянская девочка, играющая в своей лодке на реке и, ловя рыбу нахлыстом, не поймавшая ни одной (/ничего).

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
  2. 2.

    9-ти летняя крестьянская девочка, играющая в рыболова нахлыстом в своей лодке на реке

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Yury Dubininспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

Что случилось С вами? Что случилось У вас?

  1. 1.

    What happened TO you? вами)

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
Yury Dubininспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

Ask for the information in the bold part of the sentence.

  1. 1.

    Попросите информацию, содержащуюся в части предложения, которая выделена жирным шрифтом

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru