şansına küs
Муркотт не согласован по причине информации о резком ухудшении качества Муркота в Турции. Временно приостанавливаем заказы Муркотта до получения большей информации.
- 1.
The murcott has not been agreed to in the wake of reports pointing to its sharply declining quality in Turkey. We are temporarily suspending murcott orders pending further information.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en - 2.
Murcotte was not agreed due to information about the sharp deterioration in the quality of Murcotte in Turkey. We temporarily suspend Murcotte orders until more information is available.
translation added by ` ALGold ru-en
price of goods is rising here
- 1.
Здесь цена на товары растет
translation added by Иван ФедоровSilver en-ru
conjugate the verbs in present tense form
- 1.
спрягать глаголы в настоящем времени
translation added by grumblerGold en-ru
answer the questions using the words given on the left
- 1.
Ответьте на вопросы, используя слова, приведенные слева.
translation added by Alexander АkimovGold en-ru
А конов прилёт паром ?
утачнить
- 1.
specify
translation added by Валерий КоротоношкоGold ru-en
дозаказ
- 1.
additional ordering
translation added by Талгат МырзахановGold ru-en
Все, что до этого подтвердила все в силе
- 1.
Everything that has been confirmed before, is still on.
translation added by Jane LeshGold ru-en
it seems like you urgently need goods. I can load 15 pallets of apple and 11 pallets of mandarin in one truck for this week. As I told you before, in these weeks we're already booked for the other countries. I will be offering also other fruits and different sorts in the next months.
- 1.
Насколько я понимаю, вам срочно нужен товар. На этой неделе я могу загрузить один грузовик 15 поддонами яблок и 11 поддонами мандарин. Как я уже говорил вам, эти недели у нас уже забронированы для других стран. В последующие месяцы я буду предлагать также другие фрукты и разные сорта.
translation added by ` ALGold en-ru