Dias Tagievспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
освободить двух солдат
- 1.
to set two soldiers free
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
to release two soldiers
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en
Dias Tagievспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
введение защитной сети, чтобы налогоплательщики, в случае очередного банковского банкротства, не вынуждены были разбивать свои копилки, чтобы их спасти
- 1.
the commissioning of a protective network, so that taxpayers, in the event of another bank failure, would not have to break their piggy banks to save themselves...
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en
Dias Tagievспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
этого того не стоит
- 1.
it's not worth it
Перевод добавил Айдана Оразали
Dias Tagievспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
еле-еле.
- 1.
barely
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru - 2.
hardly / barely
Перевод добавила Christina Konovalova
Dias Tagievспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
Squidgee
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Dias Tagievспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-es)
литиевая батарея
- 1.
batería de litio
Перевод добавил Artyom Lugovoy - 2.
lithium battery
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Dias Tagievспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
on the subject of
- 1.
по вопросу о
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru