Ann Sспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
Growing up, this child retells the same tails to their own children, but drawing details as he remembers
- 1.
Когда этот ребннок станет взрослым, он будет пересказывать эти сказки уже своим детям, интерпретируя их на основе деталей, которые ему запомнились.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 2.
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru
Ann Sспросил перевод 3 года назад
Как перевести? (en-ru)
It's poor if a child does not listen fairy tails telling by the parents
- 1.
* * *
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 2.
Жалко детей, которым родители не читают сказки.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru - 3.
Досадно, когда ребенок лишен радости слушать сказки, которые читали бы ему родители.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
Ann Sспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
тенистый парк
- 1.
Shady park
Перевод добавил Али Бухарадинов
Ann Sспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
Ann Sспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
Ann Sспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
Ann Sспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
Успеваешь проверять?
- 1.
Do you have time to check this?
Перевод добавила Андриолли 1Бронза ru-en
Ann Sспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
отвечает за всё
- 1.
everything falls on him
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 2.
is in charge of everything
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 3.
is responsible for everything
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
Ann Sспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
take well
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ann Sспросил перевод 4 года назад
Как перевести? (en-ru)
this is a new car over there
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Показать ещё