Nick Vasyutkinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Have you ever been g a fine for speeding
- 1.
Тебя когда-нибудь штрафовали за превышение скорости?
Перевод добавил Mariia M.Серебро en-ru
Nick Vasyutkinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
play records
- 1.
проиграй пластинки ( диски с записями музыки )
Перевод добавил Елена Костко - 2.
проигрывать записи
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Nick Vasyutkinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Smashing
- 1.
сильный,сокрушительный,отличный(разговорное)зависит от контекста
Перевод добавила Марина Буяновская
Nick Vasyutkinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
I really appreciate it
- 1.
я очень ценю это
Перевод добавил Nnnn Nnnn
Nick Vasyutkinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
serve one right
- 1.
так им и надо, поделом
Перевод добавил Liudmila Nikitina
Nick Vasyutkinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
face up to
- 1.
встретить смело, быть готовым к (невзгодам)
Перевод добавил Dmitry ShirokovБронза en-ru
Nick Vasyutkinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
What's the point?
- 1.
Какой смысл? В чем смысл? (сленг. В чем фишка?)
Перевод добавил Сергей КасаткинБронза en-ru
Nick Vasyutkinспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
You've got a point there.
- 1.
что-то в этом есть
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru