about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Anna Lvov

Anna Lvovспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (en-ru)

Self-referential thought

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Anna Lvovспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (en-ru)

back and forth negotiations

  1. 1.

    челночные переговоры

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Anna Lvovспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)

Er torkelt träge durchs Land der Träume

  1. 1.

    Vielen Dank!

    Перевод добавил Anna Lvov
  2. 2.

    Он неспешно бродит / слоняется по стране снов(идений).

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Anna Lvovспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)

Aus dem Boden schießen

  1. 1.

    быстро появляться,

    расти (увеличиваться)не по дням, а по часам

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
  2. 2.

    вырастать из-под земли

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
Anna Lvovспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)

In Kreisläufen denken

  1. 1.

    думать масштабно;

    думать объемно/в объеме всего цикла

    Перевод добавила Irena O
    Золото de-ru
  2. 2.

    использовать принцип безотходной экономики

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
  3. 3.

    ~ заботиться об окружающей среде, используя безотходную экономику (экономику замкнутого цикла, экономику с многооборотным использованием продукции)

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Anna Lvovспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (de-ru)

Gespaltene Zunge

  1. 1.

    лживый язык

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
  2. 2.

    раздвоенный язык, сплит языка

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Anna Lvovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)

Aberhunderte

  1. 1.

    многие сотни, сотни и сотни

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Anna Lvovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)

Arisierung

  1. 1.

    (ист.) аризация

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Anna Lvovспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (de-ru)

Tief in der Trickkiste greifen

  1. 1.

    прибегнуть ко всем финтам, ко всему арсеналу обманных движений / трюков

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Anna Lvovспросил перевод 6 years ago
Как перевести? (de-ru)

stünden

  1. 1.

    стояли бы

    Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
    Золото de-ru
Показать ещё