about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Ольга Янковская

Изучает английский.
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

если вы смогли обмануть человека

  1. 1.

    If you could have deceived a person

    Перевод добавил Иван Федоров
    Серебро ru-en
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

окружай себя только теми людьми, кто будет тянуть тебя выше. Просто жизнь уже полна теми, кто хочет тянуть тебя вниз

  1. 1.

    Surround yourself with people who will raise you up there's already no shortage of those who would drag you down.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

вы все такие красивые

  1. 1.

    You're all so beautiful

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

я хочу попробовать подать документы на гражданство

  1. 1.

    I want to try applying for citizenship.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    I'd like to apply for citizenship.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

я чувствую себя совсем одной в этом мире

  1. 1.

    I feel all alone in this world.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    I feel really lonely in this world.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

эта та эмоция которую я не могу заставить прийти ко мне

  1. 1.

    This is the emotion that I can't make come over me.

    Перевод добавил Маргарита Т.
    Золото ru-en
  2. 2.

    That's the emotion that I can't manage to make come to me.

    Перевод добавил ` AL
    Золото ru-en
  3. 3.

    This is that emotion I can't make to come to me

    Перевод добавил Denis Lukasov
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

каждый раз когда ты можешь помочь человеку - просто делай это

  1. 1.

    Whenever you can help a person, just do this.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    every life-moment you can support a persone - just do it

    Перевод добавил Андрей Мишустин
  3. 3.

    every time when you can help someone-just do it

    Перевод добавил Nata Ikonnikova
Ещё 1 перевод
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

мы строим замки из песка

  1. 1.

    we build (/are building) sand castles

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

это праздник для тех кто закончил школу..Алые паруса..корабль мечты и надежды

  1. 1.

    this is a celebration for schools graduates... Scarlet Sails ... the ship of a dream and a hope

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
Ольга Янковскаяспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

я сделала правильно

  1. 1.

    I did it the right way

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  2. 2.

    I did the right thing.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
Показать ещё