Nadezda Slavikhinaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Nadezda Slavikhinaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
это отображается не в соответствии с дизайном
- 1.
it’s not shown as per design
Перевод добавил Анастасия КудринаБронза ru-en - 2.
It’s not displayed/shown as designed
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
Nadezda Slavikhinaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
вытягивается из базы данных
- 1.
is retrieved from a/the database
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
francais italien
Перевод добавил Svetlana Prutean - 3.
france
Перевод добавил Svetlana Prutean
Nadezda Slavikhinaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
заниматься верховой ездой
- 1.
to do horseback riding
Перевод добавил Andrew GalatinСеребро ru-en - 2.
to go horseback riding
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 3.
to do equestrian sports
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Nadezda Slavikhinaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
востребованный специалист
- 1.
specialist in demand
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Nadezda Slavikhinaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ввести в заблуждение
- 1.
mislead
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en
Nadezda Slavikhinaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Rumor mill
- 1.
фабрика слухов
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru