Наталия Есинаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
uplive
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Наталия Есинаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
inspiring feed
- 1.
вдохновнляющие (новостные) ленты/каналы
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 2.
пища для души
Перевод добавил Yulia Atuchina
Наталия Есинаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
дождь прошел на этой неделе
- 1.
1. It's been raining this week (если неделя ещё не кончилась, и есть вероятность, что дождь может снова пойти);
2. It was raining this week (если неделя уже практически кончилась, и вряд ли дождь может пойти снова).
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
Наталия Есинаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
connecting flight
- 1.
стыковочный рейс
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 2.
перелет с пересадкой
Перевод добавил Анастасия Пестова
Наталия Есинаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
hunny
- 1.
милый, милая
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru - 2.
Мёд
Перевод добавил Стас Белослудцев
Наталия Есинаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
pookie
- 1.
"любимый"
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Наталия Есинаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
be on time
- 1.
быть/сделать точно в срок (не раньше. К сроку = be IN time)
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru