about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Artem Plotnikov

Знает русский.Изучает русский английский.
ПереводыЗаметкиВопросы
Artem Plotnikovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)

Is there something wrong/on your mind?

  1. 1.

    Что-то не так/ по вашему мнению?

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
  2. 2.

    тебя что-то тяготит?

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Artem Plotnikovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

mangled gnashers

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Artem Plotnikovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

sobered up

  1. 1.

    вытрезвлять (ся), протрезветь, образумиться.

    Перевод добавил Василий Харин
    Серебро en-ru
Artem Plotnikovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

some 32 million

  1. 1.

    приблизительно 32 миллиона

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
Artem Plotnikovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

getting in on the act

  1. 1.

    (они) принимают участие в разработке акта

    Перевод добавил Mike Ufa
    Золото en-ru
Artem Plotnikovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)

fallen victim to

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Artem Plotnikovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Мосеньки

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Artem Plotnikovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

книга отавляющая сильное впечатление

  1. 1.

    A book that produces an impact (on somebody)

    Перевод добавила Jane Lesh
    Золото ru-en
  2. 2.

    a very impressive book/ a book that makes a strong impression

    Перевод добавил Aleh La
    Золото ru-en
Artem Plotnikovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

В мистическом кино героев сталкивают с какими-то непонятными мистическими явлениями

  1. 1.

    In the mystery movies heroes face incomprehensible mystic phenomenon (mysticism).

    Перевод добавил Alex-1986
Artem Plotnikovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Такие люди не очень нравятся большинству окружающих

  1. 1.

    Such people are not much liked by most of the others

    Перевод добавил Максим Карпенок (Maksim Karpianok)
    Серебро ru-en
  2. 2.

    Such people do not much appeal to the others.

    The most people do not much like such persons..

    Перевод добавил Mariia M.
    Серебро ru-en
Показать ещё