Nimmel Wirkeitдобавил комментарий 9 years ago
Пожалуй, "à l'occasion de la journée" точнее будет перевести как "по случаю дня"
Перейти в Вопросы и ответы
Кристина Балдинаспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (fr-ru)
В день прав человека
Пример
Контекст: В день прав человека Пан ги Мун напомнил о четырех основных свободах.
Переводы пользователей (1)
- 1.
A l’occasion de la journée des droits de l’homme
пример
Контекст: В день прав человека Пан ги Мун напомнил о четырех основных свободах.
Перевод примера
A l’occasion de la journée (internationale) des droits de l’homme, Ban Ki-moon a rappelé les quatre libertés essentielles.
Комментарий переводчика
Перевод добавил Всё Хорошо0
Обсуждение (1)