Алтынбек Антондобавил комментарий 8 years ago
Перевод хороший, особенно начало, только вот конец - совсем не звучит - Вам так не кажется?
Перейти в Вопросы и ответы
Алтынбек Антонспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
Since, as we saw earlier, police interrogation serves broader purposes than just securing evidence of the offence for which a suspect was arrested, this is by no means fanciful.
Комментарий автора
Помогите пожалуйста с переводом
Переводы пользователей (2)
- 1.
в конце... это отнюдь не прихоть
Перевод добавил Julia Taro1 - 2.
Поскольку, как мы видели ранее, полицейские допросы служат для более широких целей, нежели просто сохранение доказательств преступления за которое был арестован подозреваемый, это совершенно не удивительно.
Перевод добавил Sol Romani1
Обсуждение (3)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 years ago
Скорее, не сохранение, а ПОДКРЕПЛЕНИЕ доказательств
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 8 years ago
Julia Taro, GJ!