«of-the-art technology» / Lingvo Live

Aleksandr Sitkoспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

of-the-art technology

Переводы в словарях Lingvo

state-of-the-art technologyсамая современная технология

state-of-the-artновейший, передовой; находящийся на уровне современного развития; соответствующий последнему слову техники

state-of-the-art capabilityсовременные (технические) возможности

of указывает на

the определённый артикль

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге