🇩🇪 Alex Wallдобавил комментарий hace 8 años
Maybe - what you got? ;)
Перейти в Вопросы и ответы
Юлия Ивановаспросил перевод hace 8 años
Как перевести? (en-ru)
let me see watch you got?
Переводы пользователей (2)
- 1.
покажи, на что способен
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru6 - 2.
дай гляну что у тебя там
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru3
Обсуждение (6)
⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 8 años
let me see WHATCHA got?
Golden Fishдобавила комментарий hace 8 años
Это что, такое устрйчивое выражение?
Объясните, пожалуйста.
⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 8 años
"You say you want to be a singer. Here's the microphone - show me what you got"
⁌ ULY ⁍добавил комментарий hace 8 años
GoldenFish: When the pronoun YOU is preceded by a word that ends in -T, we pronounce it [чу] or [чъ]: forget you [фыргэ́тчу]; got you! [га́тчъ] -или- [га́тчу]. When we want to be cute, or just show exactly how someone said something, we write them together as -cha: you betcha! now I gotcha!
Golden Fishдобавила комментарий hace 8 años
Oh, clear)
Thanks☺