«я бы предпочёл однокомнатную квартиру по приемлемой цене. я не знаю цен,но хотелось бы конечно недорого.» / Lingvo Live

Andreas Wundersteinспросил перевод 8 лет назад

Как перевести? (ru-en)

я бы предпочёл однокомнатную квартиру по приемлемой цене. я не знаю цен,но хотелось бы конечно недорого.

1.
I'd prefer a reasonably priced studio. I'm not familiar with the going rates, but of course I'd like something inexpensive.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото ru-en
5
2.
I'd prefer a studio/single-room apartment at a reasonable price. I don't know the rates, but I'd like something budget-friendly.
Перевод добавил Галина Палагута
Серебро ru-en
2
3.
I'd prefer a single-room appartment for a reasonable price. I'm not aware of prices, so I would like to find something...
Комментарий переводчика
of moderate cost.
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото ru-en
1