about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
атилла туркспросил перевод 2 years ago
Как перевести? (ru-en)

можно помогать мне пожалуйста: двадцать две интересные книги или двадцать две интересных книг (спасибо за вашу помощь )

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение (12)

Vera Ustimkinaдобавил комментарий 2 years ago

Двадцать две интересные книги

атилла туркдобавил комментарий 2 years ago

спасибо вам большое вера. спасибо

Елена Кдобавила комментарий 2 years ago

Зависит от контекста:
... двадцать две интересные книги;
... двадцатИ двуХ интересныХ книг;
... о/в двадцатИ двуХ интересныХ книгАХ;

атилла туркдобавил комментарий 2 years ago

да вы правы Елена но я бы хотел узнать первую форму из них

Alexander Аkimovдобавил комментарий 2 years ago

Могли бы вы мне помоЧЬ? - один раз, в каком-то конкретном случае.
ПомоГАТЬ - это когда несколько раз или регулярно.

Alexander Аkimovдобавил комментарий 2 years ago

Я прочитал/купил
двадцать одну интересную книгу;
22, 23, 24 интересные книги;
25, 26, 27, 28 ,29 интересных книг.

grumblerдобавил комментарий 2 years ago

купил
одну книгу
две/три... книги
пять/шесть/... девятнадцать книг

the same for
21/31/41 ... 101 ... 1551 ...
22 ...502 ...
...
119... 1019...

атилла туркдобавил комментарий 2 years ago

спасибо Александр за то что вы помогли мне понять разницу между ними. спасибо еще раз...

атилла туркдобавил комментарий 2 years ago

спасибо грумблер за вашу помощь

Alexander Аkimovдобавил комментарий 2 years ago

Но объяснить, почему если четыре, то книгИ, а если пять, то книГ - даже под страхом смерти не смогу 🤥

атилла туркдобавил комментарий 2 years ago

с тех пор как я начал изучать русский язык больше восьми лет прошло и я научился не спрашивать почему так и не так изучая русский язык потому что я понял что если я делаю так я не могу изучать русский язык. НО я очень очень люблю ваш язык. спасибо ещё раз ваши помощи

Alexander Аkimovдобавил комментарий 2 years ago

Всегда рады помочь! 🤩

Поделиться с друзьями