Alexander Kalinchenkoдобавил комментарий 3 years ago
upd: возможно, там «better» 🤣🤣🤣
Перейти в Вопросы и ответы
Alexander Kalinchenkoспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (en-ru)
21. A belter machine, shoe, steak will usually command a higher price.
Как здесь лучше перевести «steak»? 🤔
Переводы пользователей (1)
- 1.
A better machine, shoe, steak will usually command a higher price.
ОтредактированЛучшая машина, лучшая обувь, лучший бифштекс, как правило, стоят дороже.
Перевод добавил ⦿ ULYЗолото en-ru2
Обсуждение (7)
Alexander Kalinchenkoдобавил комментарий 3 years ago
Спасибо 😇
grumblerдобавил комментарий 3 years ago
grumblerдобавил комментарий 3 years ago
стоЯт дороже
Елена Кдобавила комментарий 3 years ago
Грамблер, а так ведь можно сказать: will usually command a higher price — как правило, будут стоить дороже/ их цена будет выше?
grumblerдобавил комментарий 3 years ago
Наверное, можно, но "их цена будет выше" не вписывается в структуру этого предложения.
Елена Кдобавила комментарий 3 years ago
хорошо, поняла