Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий hace 4 años
I call my friend almost every day, but we rarely text each other/we text each other little.
Перейти в Вопросы и ответы
Маша Дремоваспросил перевод hace 4 años
Как перевести? (ru-en)
я звоню своей подруге почти каждый день.Хотямы редко переписываемся.
Переводы пользователей (1)
- 1.
я звоню своей подруге почти каждый день. Хотя мы иногда переписываемся.
ОтредактированI call my girlfriend every day, although we sometimes text.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en2
Обсуждение (4)
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий hace 4 años
I call my friend almost every day, although we rarely text each other.
grumblerдобавил комментарий hace 4 años
Хотя мы иногда и переписываемся.
Иначе - бессмыслица.
Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий hace 4 años
Отсюда моя попытка с «но».