«"Not very hot on the War of the Spanish Succession, Magherafelt Library."» / Lingvo Live

Ani Danielyanспросил перевод 4 года назад

Как перевести? (en-ru)

"Not very hot on the War of the Spanish Succession, Magherafelt Library."

Переводы в словарях Lingvo

The strength of the great barons had been greatly weakened by the wars of the rosesсила великих баронов была существенно ослаблена войной роз

"Not very hot on the War of the Spanish Succession, Library."Библиотека Magherafelt не очень-то богата на тему войны за испанское наследство.

Wars of the Rosesвойны Алой и Белой Розы

Summers here are not very hot, and winters are coldЗдесь не очень жаркое лето но холодные зимы

Don't you think that exptrimenting on the war machine is betrayal?А опыты ставить над боевой машиной, это, по-вашему, не предательство?

It was strange characteristic of the French English war of the North America that the dangers of the natural world had to be overcome before any fighting could be done between the two countriesСтранной характеристикой французско-английской войны в Северной Америке было то, что перед началом любого сражения (межд...

of указывает на

the определённый артикль

onвключённый || (состояние) "включено"

at the end of the dayпо большому счёту; в конце концов, в итоге