dress shoes
парадные (/парадно-выходные) туфли/ботинки
https://en.wikipedia.org/wiki/Dress_shoe
https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/dress+shoe
праздничная обувь