grumblerдобавил комментарий 4 года назад
я бы сказал THE daily ... rate
Перейти в Вопросы и ответы
Yanna Zuiспросила перевод 4 года назад
Как перевести? (ru-en)
Половина стоимости номера за сутки
Переводы пользователей (1)
- 1.
half the nightly room rate
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en3
Обсуждение (5)
Russ Sдобавил комментарий 4 года назад
just figured that out
grumblerдобавил комментарий 4 года назад
👍
⁌ ULY ⁍добавил комментарий 4 года назад
hotels are sold by the night
Russ Sдобавил комментарий 4 года назад
that is true but it's common to say daily room rate, too. I have been getting ads and confirmation with ''daily rates''. Here is one from last year when we traveled to Reno, NV.
Room Type
The A Queens
Confirmation Number
6SQFS
Daily Rate
12/25/19
12/26/19
12/27/19
$ 50.00
$ 50.00
$ 49.00